Through the Looking-Glass

Na zakończenie serii wpisów z Echizen, krótka fotorelacja z nauki tkania na tradycyjnych krosnach. Zajęcia odbyły się w małym studio porwadzonym przez lokalne stowarzyszenie tkaczek. Zazwyczaj w tym miejscu prowadzone są lekcje tkania materiału na kimona, z niezwykle cienkich nici farbowanych naturalnymi barwnikami. Dla początkujących takich, jak my, dostępne są jednak łatwiejsze kursy- osnowę zakładają nauczycielki, a zamiast nici używa się dość szerokiej taśmy. Zadanie wcale nie jest jednak takie proste ;) Dość łatwo zbyt mocno ściągnąć wątek, powodując deformację tkaniny, czy wypaść z rytmu naciskania pedałów zmieniających ustawienie nici... Jednak dzięki fachowemu wsparciu każdemu z nas udało się skończyć mini- chodniczki :) Nadal nie mogę uwierzyć, że udało nam się odwiedzić tyle miejsc, spotkać tylu ludzi i wziąć udział w tylu wydarzeniach w niecałe 4 dni... Krosna dla początkujących. Gaijin w niestandardowym rozmiarze musiał przykurczać nogi, żeby je zmieścić pod mas...

Ciekawostka dla wszystkich okularników takich, jak ja ;) Sabae Eyewear Museum, czyli muzeum poświęcone historii i produkcji megane. Podobno pierwsze warsztaty powstały tu ponad 100 lat temu. Przemysł rozwija sie do dziś- z tego regionu pochodzi ponad 80% krajowej produkcji ramek i soczewek.  W części muzealnej zobaczyć można stare narzędzia i prawie 200-letnie okulary; piętro niżej odbywają się warsztaty obróbki akrylu, z którego obecnie produkuje się większość ramek. Na parterze natomiast znajduje się sklep z designerskimi oprawkami i kącik z ciasteczkami... oczywiście w kształcie okularów. Oryginalne żyrandole :D Krótka historia okularów. Po wystawie oprowadzał wyjątkowo uszczypliwy przewodnik.  Liczył 200jpy za zdjęcie i zadawał podchwytliwe pytania  ;) Na wystawie- dawne narzędzia do produkcji okularów oraz starodawne pary. Sprytny sposób na dopasowanie ostrości. Stylowa podpórka zapobiegająca zjeżdżaniu o...

W Echizen, słynnym z przepięknych wyrobów z laki, nie mogło zabraknąć świątyni poświęconej temu materiałowi. Powstała stosunkowo niedawno i podobno jest jedyną tego typu w całym kraju. Wykorzystano stary budynek należący do kompleksu świątynnego w pobliskim Sabae. Miejsce odnowiono i poświęcono, a artefaktem świątynnym został... tradycyjny pędzel służący do nakładania żywicy. Unikatowy jest nie tylko "patron" przybytku, ale również sklepienie- każdy z paneli został wykonany przez innego rzemieślnika laki z regionu. Nic, tylko podziwiać :) (Dla zainteresowanych-  miejsce na mapie) W drodze do świątyni- przeurocze detale architektoniczne.         Z zewnątrz skromnie, w środku same skarby.     Shikki jinja, czyli dosłownie "świątynia wyrobów z laki". Artefakt :) Mapka paneli sufitowych. Zdaniem autora "Pochwały cienia", laka najlepiej prezentuje się w półmroku. Panele rzeczywiście wyglądały oszałamiająco... ale trudn...